漢字の形や意味に対する大衆の恣意的な解釈
漢字の俗解とは、漢字の形や意味に対する大衆の恣意的な解釈を指します。文字学の観点から見ると、多くの漢字の俗解にはあまり価値がありません。しかし、古今を問わず、漢字の俗解に人々が大変興味を持っています。例えば、山東省曲阜市の孔府の門には紀暁嵐が書いた対聯があり、その中で漢字の「富」は上の点がなくなり、「章」は下の縦画が「曰」を貫いています。そのため、字形の変化に応じて、それぞれ「富貴に限りがない」、「文才が突出している」と解釈する人がいます。